【 2027石垣岛马拉松 】 参赛权＋超值精选2晚住宿

• 以自然美景和浓厚在地文化为特色，赛道沿着海岸线延伸，跑者可一边奔跑、一边欣赏蔚蓝海景与热带风光。补给站提供石垣岛特色美食，让人补充能量之余也能体验当地风味。赛事中还能感受到居民的热情支持，赛后活动则有音乐表演和抽奖等，气氛热闹，极具亲和力与魅力。
• 日本最南端市民马拉松：在一月寒冬中奔跑于温暖的亚热带岛屿，同时饱览蔚蓝海景与翠绿名胜。
• 限时极宽裕，新手无痛完赛：全马限时高达七小时，半马四小时，极适合以慢跑、步行来体验的旅客。
• 体验在地传统与盛大热情：赛后提供在地特色补给及交流派对，全岛居民将化身热情啦啦队为跑者应援。

以下提供赛事详细资讯与说明

■ 赛事名称：Ishigaki Island Marathon 2027 ( 2027石垣島マラソン )

■ 活动日期：2027-01-17 (Sun)

■ 比赛项目 ：

• 全程马拉松 ( Full Marathon / フルマラソン ): 42.195K
• 半马 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.6K
• 10K

■ 起跑时间：

• 【 全程马拉松 ( Full Marathon / フルマラソン ) 】 2027-01-17 , 09:00
• 【 10K 】 2027-01-17 , 09:30
• 【 半马 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 2027-01-17 , 09:50

■ 起点：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

■ 终点：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

■ 关门时间：

• FullMarathon 7 Hrs
• HalfMarathon 4 Hrs
• 10K 2 Hrs

■ 分段关门时间：

• 【 全程马拉松 ( Full Marathon / フルマラソン ) 】 34 KM( 14:30 )
• 【 半马 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 15 KM( 12:20 )

※ 全马于中间点(开赛后 3 小时 15 分钟)亦设有关门时限。

■ 参赛资格：

任何国籍的健康人士均可参加，但必须年满16岁以上

※ 不可代理出赛。未成年人需经保护者(家长)同意。不可使用轮椅参赛。单独奔跑困难之身心障碍者可由陪跑者同行(不可由导盲犬陪跑)。

■ 费用包含：运动员号码布、T-Shirt和完赛奖牌。

■ 完赛奖：在限制时间内完赛者，可获得Web电子完赛证(需自行下载)与完赛奖牌。

※以上资讯仅供参考，实际以最终行程资料为主。

【路线图】＊2026路线图供参考，实际以大会最终资料为主。

全程马拉松 ( Full Marathon / フルマラソン ): 42.195K 路线图

半马 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.6K 路线图

10K 路线图

【高低图】＊2026高低图供参考，实际以大会最终资料为主。

【奖项】＊2026资料供参考，实际以大会最终资料为主。

［各类别的男性和女性］总排名第一至第三名

［按年龄组别划分的性别］第一至第三名（10 多岁、20 多岁、30 多岁、40 多岁、50 多岁、60 多岁、70 多岁及以上）

［完赛奖］在限制时间内完赛者，可获得Web电子完赛证(需自行下载)与完赛奖牌。

【参加奖T-Shirt】＊2026资料供参考，实际以大会最终资料为主。

【完赛奖】＊2026资料供参考，实际以大会最终资料为主。

• 完赛奖：在限制时间内完赛者，可获得Web电子完赛证(需自行下载)与完赛奖牌。

搭配方便往返赛事会场的舒适饭店提供选择

住宿名称：石垣岛艺术饭店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )

住宿日期：2026/01/16、2026/01/17 共2晚

入住时间：15:00 PM 退房时间：11:00 AM

*页面图片仅供参考，房型格局与装饰可能因现场调整而有所异动，实际入住请以现场实际房况为准。

双床房｜24.8㎡｜含早餐

所有客房均禁止吸烟

领物时间：

2027-01-16 , 09:00 ～ 19:00

※ 比赛前一日报到。

领物地点：Ishigaki Comprehensive Gymnasium ( 石垣市総合体育館 )

给您自由行的交通建议，实际路况依日本当日交通公告为主，亦可提前购票避免位置不足。

■ 从台湾直飞当地机场

台湾目前台北有直飞至日本新石垣机场(ISG)航班，可查询New Ishigaki Airport ISG(石垣空港)，来找寻心仪的飞行安排。

■ New Ishigaki Airport ISG(石垣空港)↔ART 石垣岛酒店ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )

路线一、计程车：約30分钟

路线二、于机场搭乘Azuma Bus Route 10，在Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站下车，再步行约1分钟，即可抵达饭店。

■ ART 石垣岛酒店ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )↔领物地点：Ishigaki Comprehensive Gymnasium ( 石垣市総合体育館 )

路线一、计程车：約5分钟

路线二、于Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站，搭乘Azuma Bus [Route 10、11] 往机场方向，于Central Sports Park Entrance (中央運動公園入口)下车，再步行约6分钟(450公尺)即可抵达。

■ ART 石垣岛酒店ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )↔起点：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

路线一、计程车：約4分钟

路线二、于Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站，搭乘Azuma Bus [Route 10、11] 往机场方向，于Central Sports Park Entrance (中央運動公園入口)下车，再步行约2分钟(190公尺)即可抵达。

路线三、步行约19分钟(1.4公里)即可抵达起点。

★一日游日期：2027/01/18(一)

方案A、【石垣岛游艇BBQ体验】夕阳巡航・船上烤肉 (石垣牛/阿古猪)

搭乘稳定性极高的大型双体帆船，前往夕阳绝景点，享受自烤石垣牛、阿古猪与岛野菜的豪华BBQ飨宴。

以八重山群岛为背景的夕阳美景，动人至让人落泪。

船上还有三线琴现场演奏，营造出专属石垣岛的特别时光，搭配当地高品质食材，带来无与伦比的感官享受。

一边眺望夕阳，一边与朋友举杯畅饮生啤酒，或与重要的人共度难忘时光，也可协助安排生日惊喜派对。

(＊此商品并非包船，4人以上即可包船或指定其他时间，请联系客服)

【出航时间】

• 夏季：4月～10月 18:00～
• 冬季：11月～3月 17:30～

※搭船时间(含晚餐)：2.5小时

【菜单 套餐内含】

• 石垣牛
• 阿古猪
• 香肠
• 岛野菜等
• 白饭
• 汤姆索耶号渔船现钓新鲜鱼（依当日渔获提供）
• 饮料(船上可单点饮品，现场可刷卡或付现)

• 酒精饮品：生啤酒（Orion啤酒）、沙瓦（口味：柠檬／凤梨／芒果／冲绳香柠）、JJ（茉莉花 × 茉莉绿茶）、Highball（威士忌苏打）、泡盛（可选水割或加冰）、烧酎（小麦／地瓜）
• 无酒精饮品：茉莉绿茶、可乐、柳橙汁

【费用说明】

〈费用包含〉

乘船费用／烤肉食材费用／饮料(如有加购)

〈费用不包含〉

以上未提及之所有费用

【集合地点】

于「汤姆索耶号乘船处」集合，从730纪念碑路口步行约3分钟可达。

Q：此行程是包船吗

A：此行程并非包船，若需包船可接洽客服

Q：船上可容纳多少人？

A：最多可容纳40位乘客。

Q：可以自行携带食材吗？

A：一般情况下无法自备食材，若为包船行程则可例外。

Q：可以携带饮料或酒精类饮品吗？

A：仅可携带瓶装水。若需携带其他非酒精饮品或酒类，将酌收外带费，请事先洽询确认后再行携带。

Q：船上可以吸烟吗？

A：船上全面禁烟。

Q：可以从船上下海吗？

A：基于安全考量，禁止从船上下水。

Q：BBQ是在航行中进行的吗？

A：从港口出发后将航行约15分钟至赏夕阳的地点，接着在海上停泊进行BBQ，之后再航行约15分钟返回港口。

注意：活动最少成团人数为4人。

• 若仅有您的预约，且人数为2人，则可能无法成团，或需支付追加费用20,000日圆（每少1人需补足10,000日圆）。

合团活动安排：

• 活动采合团方式进行，若其他组客人取消导致总人数低于4人，也有可能无法成团（或须支付追加费用方可成团）。

若其他组在活动前一日取消导致人数不足4人，则即使未达人数门槛，也会照常成团且不加收费用。

天候影响说明：

• 天气预报误差较大，是否成团通常于活动前一日决定并通知旅客。
• 小雨状况下活动通常会如期举行。
• 若遇台风等明显恶劣天候，将可能于数日前通知取消。

方案Ｂ、【红树林SUP／独木舟体验】探索石垣岛自然秘境

搭乘SUP或独木舟，穿梭于红树林之间，探索石垣岛的大自然奇景！

本行程全程约3小时，适合初学者参加，还附赠免费拍照服务。

在静谧的自然怀抱中，享受一次难忘又疗愈的户外体验。

请于订购后旅客资料选择

• 参加的场次：6:00-7:45 / 9:00-11:00 / 13:30-15:30 / 18:00-19:45
• 鞋码：请以 1 公分为单位输入您的鞋码。不支援以 0.5 公分为单位输入。 （例如，如果您的鞋码是 25.5 厘米，请选择 26 厘米。）

【集合地点】

石垣港离岛码头 (ユーグレナ石垣港離島ターミナル)

地址：〒907-0012 石垣市美崎町1番地

【费用说明】

〈费用包含〉

英文教练／照片资料／SUP 或独木舟套装／安全装备（救生衣及鞋子）

〈费用不包含〉

以上未提及之所有费用

【注意事项】

参加年龄限制如下：

• SUP：3～59岁
• 独木舟：3～65岁

出于安全考量，下列人士无法参加本行程：

• 孕妇
• 饮酒后或宿醉者
• 装有心脏节律器或有心脏病史者
• 有呼吸系统疾病（如气喘）者
• 有精神相关疾病（如癫痫、失智、发展障碍、恐慌症等）者
• 有心血管疾病者
• 有脑血管疾病者
• 有身心障碍者
• 糖尿病患者
• 体重超过100公斤者
• 听力或视力障碍者不得单独参加，须事先咨询并由助手或口译陪同参加。
• 其他有健康问题、发烧或受伤的情况，即使症状轻微，也请事前告知。

【其他注意事项】

• 活动日程可能因天气或交通状况而更改或取消。
• 集合与解散时间会因季节与当天状况而异，店家将于前一日通知集合地点与时间。若前一天下午仍未收到通知，请致电凭证上的联络电话。
• 无论晴天或雨天皆会照常举行，但若现场安全无法确保，活动可能取消。
• 活动地点附近无洗手间，请事先如厕。
• 若有可能迟到，请事前联络主办单位。
• 石垣港离岛码头附近备有淋浴设备，如需使用请于当日告知导游。

※日出方案与日落方案因时间限制，无法使用淋浴服务。

• 前一日17:00后预约者将无法提供住宿接送服务，请自行前往石垣港离岛码头集合。
• 行程安排将依当日天气、潮汐与参加人数调整。

【建议携带物品与穿着】

• 饮用水／饮料
• 可弄湿的衣物
• 毛巾
• 泳衣
• 防晒用品

石垣岛著名观光景点推荐，让您的自由行旅程更加丰富

✨Kabira Bay (川平灣)

石垣岛最具代表性的景点，以清澈碧绿海水和白沙湾著称。这里不可游泳，但可搭乘玻璃底船近距离欣赏珊瑚礁与热带鱼，适合拍照与放松。

✨Ishigaki Public Market (石垣市公設市場)

在地生活体验地，可品尝冲绳料理、选购特产与手工艺品。

✨Cape Hirakubozaki (平久保崎燈塔)

石垣岛最北端的绝景地点，可远望蔚蓝太平洋与壮阔海岸线，是赏日出和拍照的热门地点。

【行程包含内容】

1. Ishigaki Island Marathon 2027 ( 2027石垣島マラソン ) 参赛权 (参赛权类型依您选择而定)。
2. 精选饭店 ART 石垣岛酒店ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 ) 2晚。
3. 赛事如有参加礼等，均以大会最终公布为主。

【不含费用】

- 不含来回国际机票。

- 个人新办护照费用、部分餐食、其他活动设施使用费、私人消费与交通费。（如:饮料酒类、洗衣、电话、电报及私人交通费）

※建议您可自行加保旅游平安险（15岁以下孩童按规定无法加保旅平险）。

【取消规范】

赛事经订购后不予取消，如有不可抗力因素需取消，请提出相关资料后联系AsiaYo客服为您处理及确认退费事宜，AsiaYo客服专线886-2-77550575。