【 2027石垣島馬拉松 】 參賽權＋超值精選2晚住宿

• 以自然美景和濃厚在地文化為特色，賽道沿著海岸線延伸，跑者可一邊奔跑、一邊欣賞蔚藍海景與熱帶風光。補給站提供石垣島特色美食，讓人補充能量之餘也能體驗當地風味。賽事中還能感受到居民的熱情支持，賽後活動則有音樂表演和抽獎等，氣氛熱鬧，極具親和力與魅力。
• 日本最南端市民馬拉松：在一月寒冬中奔跑於溫暖的亞熱帶島嶼，同時飽覽蔚藍海景與翠綠名勝。
• 限時極寬裕，新手無痛完賽：全馬限時高達七小時，半馬四小時，極適合以慢跑、步行來體驗的旅客。
• 體驗在地傳統與盛大熱情：賽後提供在地特色補給及交流派對，全島居民將化身熱情啦啦隊為跑者應援。

以下提供賽事詳細資訊與說明

■ 賽事詳情：：2027石垣島馬拉松 ( Ishigaki Island Marathon 2027 / 2027石垣島マラソン )

■ 活動日期：2027-01-17 (Sun)

■ 賽事項目：

• 全馬 ( Full Marathon / フルマラソン ): 42.195K
• 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.6K
• 10K

■ 起跑時間：

• 【 全馬 ( Full Marathon / フルマラソン ) 】 2027-01-17 , 09:00
• 【 10K 】 2027-01-17 , 09:30
• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 2027-01-17 , 09:50

■ 起點：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

■ 終點：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

■ 限時規定：

• FullMarathon 7 Hrs
• HalfMarathon 4 Hrs
• 10K 2 Hrs

■ 關門點資訊：

• 【 全馬 ( Full Marathon / フルマラソン ) 】 34 KM( 14:30 )
• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 15 KM( 12:20 )

※ 全馬於中間點(開賽後 3 小時 15 分鐘)亦設有關門時限。

■ 參賽資格：

任何國籍的健康人士均可參加，但必須年滿16歲以上

※ 不可代理出賽。未成年人需經保護者(家長)同意。不可使用輪椅參賽。單獨奔跑困難之身心障礙者可由陪跑者同行(不可由導盲犬陪跑)。

■ 費用包含：運動員號碼布、T-Shirt和完賽獎牌。

■ 完賽獎：在限制時間內完賽者，可獲得Web電子完賽證(需自行下載)與完賽獎牌。

※以上資訊僅供參考，實際以最終行程資料為主。

【路線圖】＊2026路線圖供參考，實際以大會最終資料為主。

全馬 ( Full Marathon / フルマラソン ): 42.195K 路線圖

半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.6K 路線圖

10K 路線圖

【高低圖】＊2026高低圖供參考，實際以大會最終資料為主。

【獎項】＊2026資料供參考，實際以大會最終資料為主。

［各類別的男性和女性］總排名第一至第三名

［按年齡組別劃分的性別］第一至第三名（10 多歲、20 多歲、30 多歲、40 多歲、50 多歲、60 多歲、70 多歲及以上）

［完賽獎］在限制時間內完賽者，可獲得Web電子完賽證(需自行下載)與完賽獎牌。

【參加獎T-Shirt】＊2026資料供參考，實際以大會最終資料為主。

【完賽獎】＊2026資料供參考，實際以大會最終資料為主。

• 完賽獎：在限制時間內完賽者，可獲得Web電子完賽證(需自行下載)與完賽獎牌。

搭配方便往返賽事會場的舒適飯店提供選擇

住宿名稱：石垣島藝術飯店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )

住宿日期：2026/01/16、2026/01/17 共2晚

入住時間：15:00 PM 退房時間：11:00 AM

*頁面圖片僅供參考，房型格局與裝飾可能因現場調整而有所異動，實際入住請以現場實際房況為準。

雙床房｜24.8㎡｜含早餐

所有客房均禁止吸煙

物資領取時間：

2027-01-16 , 09:00 ～ 19:00

※ 比賽前一日報到。

物資領取地點：Ishigaki Comprehensive Gymnasium ( 石垣市総合体育館 )

給您自由行的交通建議，實際路況依日本當日交通公告為主，亦可提前購票避免位置不足。

■ 從台灣直飛當地機場

台灣目前台北有直飛至日本新石垣機場(ISG)航班，可查詢New Ishigaki Airport ISG(石垣空港)，來找尋心儀的飛行安排。

■ New Ishigaki Airport ISG(石垣空港)↔石垣島藝術飯店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )

路線一、計程車：約30分鐘

路線二、於機場搭乘Azuma Bus Route 10，在Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站下車，再步行約1分鐘，即可抵達飯店。

■ 石垣島藝術飯店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )↔物資領取地點：Ishigaki Comprehensive Gymnasium ( 石垣市総合体育館 )

路線一、計程車：約5分鐘

路線二、於Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站，搭乘Azuma Bus [Route 10、11] 往機場方向，於Central Sports Park Entrance (中央運動公園入口)下車，再步行約6分鐘(450公尺)即可抵達。

■ 石垣島藝術飯店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 )↔起點：Ishigaki Chuo Sports Park ( 石垣市中央運動公園 )

路線一、計程車：約4分鐘

路線二、於Art Hotel Ishigaki (アートホテル石垣島) 站，搭乘Azuma Bus [Route 10、11] 往機場方向，於Central Sports Park Entrance (中央運動公園入口)下車，再步行約2分鐘(190公尺)即可抵達。

路線三、步行約19分鐘(1.4公里)即可抵達起點。

★一日遊日期：2027/01/18(一)

方案A、【石垣島遊艇BBQ體驗】夕陽巡航・船上烤肉 (石垣牛/阿古豬)

搭乘穩定性極高的大型雙體帆船，前往夕陽絕景點，享受自烤石垣牛、阿古豬與島野菜的豪華BBQ饗宴。

以八重山群島為背景的夕陽美景，動人至讓人落淚。

船上還有三線琴現場演奏，營造出專屬石垣島的特別時光，搭配當地高品質食材，帶來無與倫比的感官享受。

一邊眺望夕陽，一邊與朋友舉杯暢飲生啤酒，或與重要的人共度難忘時光，也可協助安排生日驚喜派對。

(＊此商品並非包船，4人以上即可包船或指定其他時間，請聯繫客服)

【出航時間】

• 夏季：4月～10月 18:00～
• 冬季：11月～3月 17:30～

※搭船時間(含晚餐)：2.5小時

【菜單 套餐內含】

• 石垣牛
• 阿古豬
• 香腸
• 島野菜等
• 白飯
• 湯姆索耶號漁船現釣新鮮魚（依當日漁獲提供）
• 飲料(船上可單點飲品，現場可刷卡或付現)

• 酒精飲品：生啤酒（Orion啤酒）、沙瓦（口味：檸檬／鳳梨／芒果／沖繩香檸）、JJ（茉莉花 × 茉莉綠茶）、Highball（威士忌蘇打）、泡盛（可選水割或加冰）、燒酎（小麥／地瓜）
• 無酒精飲品：茉莉綠茶、可樂、柳橙汁

【費用說明】

〈費用包含〉

乘船費用／烤肉食材費用／飲料(如有加購)

〈費用不包含〉

以上未提及之所有費用

【集合地點】

於「湯姆索耶號乘船處」集合，從730紀念碑路口步行約3分鐘可達。

Q：此行程是包船嗎

A：此行程並非包船，若需包船可接洽客服

Q：船上可容納多少人？

A：最多可容納40位乘客。

Q：可以自行攜帶食材嗎？

A：一般情況下無法自備食材，若為包船行程則可例外。

Q：可以攜帶飲料或酒精類飲品嗎？

A：僅可攜帶瓶裝水。若需攜帶其他非酒精飲品或酒類，將酌收外帶費，請事先洽詢確認後再行攜帶。

Q：船上可以吸菸嗎？

A：船上全面禁菸。

Q：可以從船上下海嗎？

A：基於安全考量，禁止從船上下水。

Q：BBQ是在航行中進行的嗎？

A：從港口出發後將航行約15分鐘至賞夕陽的地點，接著在海上停泊進行BBQ，之後再航行約15分鐘返回港口。

注意：活動最少成團人數為4人。

• 若僅有您的預約，且人數為2人，則可能無法成團，或需支付追加費用20,000日圓（每少1人需補足10,000日圓）。

合團活動安排：

• 活動採合團方式進行，若其他組客人取消導致總人數低於4人，也有可能無法成團（或須支付追加費用方可成團）。

若其他組在活動前一日取消導致人數不足4人，則即使未達人數門檻，也會照常成團且不加收費用。

天候影響說明：

• 天氣預報誤差較大，是否成團通常於活動前一日決定並通知旅客。
• 小雨狀況下活動通常會如期舉行。
• 若遇颱風等明顯惡劣天候，將可能於數日前通知取消。

方案Ｂ、【紅樹林SUP／獨木舟體驗】探索石垣島自然秘境

搭乘SUP或獨木舟，穿梭於紅樹林之間，探索石垣島的大自然奇景！

本行程全程約3小時，適合初學者參加，還附贈免費拍照服務。

在靜謐的自然懷抱中，享受一次難忘又療癒的戶外體驗。

請於訂購後旅客資料選擇

• 參加的場次：6:00-7:45 / 9:00-11:00 / 13:30-15:30 / 18:00-19:45
• 鞋碼：請以 1 公分為單位輸入您的鞋碼。不支援以 0.5 公分為單位輸入。 （例如，如果您的鞋碼是 25.5 厘米，請選擇 26 厘米。）

【集合地點】

石垣港離島碼頭 (ユーグレナ石垣港離島ターミナル)

地址：〒907-0012 石垣市美崎町1番地

【費用說明】

〈費用包含〉

英文教練／照片資料／SUP 或獨木舟套裝／安全裝備（救生衣及鞋子）

〈費用不包含〉

以上未提及之所有費用

【注意事項】

參加年齡限制如下：

• SUP：3～59歲
• 獨木舟：3～65歲

出於安全考量，下列人士無法參加本行程：

• 孕婦
• 飲酒後或宿醉者
• 裝有心臟節律器或有心臟病史者
• 有呼吸系統疾病（如氣喘）者
• 有精神相關疾病（如癲癇、失智、發展障礙、恐慌症等）者
• 有心血管疾病者
• 有腦血管疾病者
• 有身心障礙者
• 糖尿病患者
• 體重超過100公斤者
• 聽力或視力障礙者不得單獨參加，須事先諮詢並由助手或口譯陪同參加。
• 其他有健康問題、發燒或受傷的情況，即使症狀輕微，也請事前告知。

【其他注意事項】

• 活動日程可能因天氣或交通狀況而更改或取消。
• 集合與解散時間會因季節與當天狀況而異，店家將於前一日通知集合地點與時間。若前一天下午仍未收到通知，請致電憑證上的聯絡電話。
• 無論晴天或雨天皆會照常舉行，但若現場安全無法確保，活動可能取消。
• 活動地點附近無洗手間，請事先如廁。
• 若有可能遲到，請事前聯絡主辦單位。
• 石垣港離島碼頭附近備有淋浴設備，如需使用請於當日告知導遊。

※日出方案與日落方案因時間限制，無法使用淋浴服務。

• 前一日17:00後預約者將無法提供住宿接送服務，請自行前往石垣港離島碼頭集合。
• 行程安排將依當日天氣、潮汐與參加人數調整。

【建議攜帶物品與穿著】

• 飲用水／飲料
• 可弄濕的衣物
• 毛巾
• 泳衣
• 防曬用品

石垣島著名觀光景點推薦，讓您的自由行旅程更加豐富

✨Kabira Bay (川平灣)

石垣島最具代表性的景點，以清澈碧綠海水和白沙灣著稱。這裡不可游泳，但可搭乘玻璃底船近距離欣賞珊瑚礁與熱帶魚，適合拍照與放鬆。

✨Ishigaki Public Market (石垣市公設市場)

在地生活體驗地，可品嚐沖繩料理、選購特產與手工藝品。

✨Cape Hirakubozaki (平久保崎燈塔)

石垣島最北端的絕景地點，可遠望蔚藍太平洋與壯闊海岸線，是賞日出和拍照的熱門地點。

【行程包含內容】

1. 2027石垣島馬拉松 ( Ishigaki Island Marathon 2027 / 2027石垣島マラソン ) 參賽權 (參賽權類型依您選擇而定)。
2. 精選飯店 石垣島藝術飯店 - ART HOTEL Ishigakijima ( アートホテル石垣島 ) 2晚。
3. 賽事如有參加禮等，均以大會最終公佈為主。

【不含費用】

- 不含來回國際機票。

- 個人新辦護照費用、部分餐食、其他活動設施使用費、私人消費與交通費。（如:飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費）

※建議您可自行加保旅遊平安險（15歲以下孩童按規定無法加保旅平險）。

【取消規範】

賽事經訂購後不予取消，如有不可抗力因素需取消，請提出相關資料後聯繫AsiaYo客服為您處理及確認退費事宜，AsiaYo客服專線886-2-77550575。