【 2027東京新年半程馬拉松 】參賽權＋超值精選2晚住宿

這是Tokyo ( 東京都 )規模最大的半程馬拉松，預計將吸引約9,000名參賽者。半程馬拉松和10K均獲得官方認證。半程馬拉松的優勝者將獲得獎金（由贊助商提供）。歡迎您的加入，參加新年首場比賽，在河岸平坦的賽道上，與眾多明星嘉賓一起，衝擊個人最佳成績！

★國際級專業認證賽道

本賽事獲得日本陸連（JAAF）公認及世界陸連（WA）認證，成績可列入世界排名及國際賽參賽標準，是追求正式紀錄選手的首選。

★新年氛圍與交通便利

賽事於1月上旬舉行，充滿新年氣息；會場鄰近Akabane Station (赤羽駅)，從Tokyo ( 東京都 )市中心出發交通極為便利，非常適合參賽兼觀光。

★多樣組別與豐富獎勵

設有半程馬拉松、10K，滿足各程度跑者。參賽即贈專屬T-Shirt，完賽獎豐富，讓每位跑者皆能滿載而歸。 

【關於 高級跑者（Premium Runner）】

半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.0975K 與 10K 提供「高級跑者」的報名選項。

★限量名額，採先報先得制★

專屬服務內容包含：

★附暖氣的專屬休息室

★專屬洗手間

★專屬更衣室

★專屬寄物區

★備有專屬餐飲與飲品

※請注意，以上福利內容可能會有所變更。

※所有活動，18歲以下參與者需獲得家長同意。

※陪同人員不得進入高級跑者區。

2027東京新年半程馬拉松 ( 2027 Tokyo New Year Half Marathon / 2027 東京新年ハーフマラソン )

■活動日期：2027-01-10 (Sun)

■賽事項目：

• 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.0975K
• 10K

■起跑時間：

• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 09:30
• 【 10K 】13:00

※ 半馬共 5 梯次出發，每 10 分鐘一梯，最後一梯為 10:10。

■限時規定：

• 21.0975K 2 Hrs 30 Mins
• 10K 80 Mins

■關門點資訊：

• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 21 KM( 11:25 )
• 【 10K 】 10 KM( 13:40 )

■起點：Shin-arakawa Ohashi Baseball Field (新荒川大橋野球場)

■終點：Shin-arakawa Ohashi Baseball Field (新荒川大橋野球場)

■參賽資格：賽事當日滿 18 歲以上

■參加獎：專屬 T-Shirt

■完賽獎：

• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 原創毛巾、完賽獎牌、午餐包、飲料、WEB完賽證
• 【 10K 】原創毛巾、午餐包、飲料、WEB完賽證

※獎品內容可能會有所變更，請事先知悉。

※以上資訊僅供參考，實際以最終行程資料為主。

【路線圖＆高低圖】

【限時規定】

【完賽獎】2026年款式，僅供參考

• 【 半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ) 】 原創毛巾、完賽獎牌、午餐包、飲料、WEB完賽證
• 【 10K 】原創毛巾、午餐包、飲料、WEB完賽證

※獎品內容可能會有所變更，請事先知悉。

【獎項】

■半馬 ( Half Marathon / ハーフマラソン ): 21.0975K

• 總排名（綜合組）、29歲以下組、30多歲組、40多歲組、50多歲組、60多歲組、70歲以上組、ID組（心智障礙組） — 各區分男女組

■10K

• 總排名（綜合組）、高中生組、29歲以下組、30多歲組、40多歲組、50多歲組、60多歲組、70歲以上組 — 各區分男女組

■注意事項

• 各組別均獎勵至前 6 名。
• 獲獎者不重複頒獎（得獎資格不重覆採計）。
• 賽事當天的現場頒獎典禮僅針對「總排名（綜合組）」。
• 半馬 ID 組（Intellectual Disability）之對象為心智障礙者，須持有身心障礙證明（療育手帳）或智商（IQ）在 75 以下者。
• 若需要陪跑員（伴跑員），請務必於賽事 2 週前透過聯絡表單與大會事務局聯繫，並請陪跑員於比賽時配戴大會所提供的「陪跑員號碼布」。

搭配方便往返賽事會場的舒適飯店提供選擇

池袋大都會飯店 - Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 )

住宿日期：2027/01/09、2027/01/10 共2晚 

入住時間：15:00 PM 退房時間：12:00 PM

※頁面圖片僅供參考，房型格局與裝飾可能因現場調整而有所異動，實際入住請以現場實際房況為準。

單人房｜17㎡｜含早餐

客房設施

吹風機、Wi-Fi、有線區域網路、冰箱、附語音留言功能的電話、獨立空調、加濕功能的空氣清淨​​機、智慧馬桶、拖鞋、睡衣、席夢思床墊、礦泉水、電熱水壺、除臭噴霧。

便利設施

洗髮精、護髮素、沐浴乳、洗面乳和洗手液、護膚套裝、牙刷、牙膏、安全刮鬍刀、浴帽、衛生袋、梳子、棉花棒、化妝棉

雙床房｜23㎡｜含早餐

客房設施

吹風機、Wi-Fi、有線區域網路、冰箱、附語音留言功能的電話、獨立空調、加濕功能的空氣清淨​​機、智慧馬桶、拖鞋、睡衣、席夢思床墊、礦泉水、電熱水壺、除臭噴霧。

便利設施

洗髮精、護髮素、沐浴乳、洗面乳和洗手液、護膚套裝、牙刷、牙膏、安全刮鬍刀、浴帽、衛生袋、梳子、棉花棒、化妝棉

■物資領取地點：Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 )

※入住飯店領取物資。

給您自由行的交通建議，實際路況依日本當日交通公告為主，亦可提前買車票避免位置不足。

■ Narita International Airport (成田国際空港)、Haneda Airport (羽田空港) 至池袋大都會飯店 - Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 )

• 從 Narita International Airport (成田国際空港) 搭乘 Keisei Skyliner 至 Nippori Station (日暮里駅)，轉乘 JR Yamanote Line 至 Ikebukuro Station (池袋駅)，出站後步行約 4 分鐘(260公尺)即可抵達。

• 從 Haneda Airport (羽田空港) 搭乘 Tokyo Monorail 至 Monorail Hamamatsucho Station (モノレール浜松町駅)，轉乘 JR Yamanote Line 至 Ikebukuro Station (池袋駅)，出站後步行約 4 分鐘(260公尺)即可抵達。

■ 池袋大都會飯店 - Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 ) 至 Shin-arakawa Ohashi Baseball Field (新荒川大橋野球場)

從飯店步行約 4 分鐘(260公尺)至 Ikebukuro Station (池袋駅)，搭乘 JR Saikyo Line 至 Akabane Station (赤羽駅)，出站後步行約 15 分鐘(1.1公里)即可抵達。

東京著名觀光景點推薦，讓您的自由行旅程更加豐富

東京鐵塔（Tokyo Tower）

東京的經典地標，高達333公尺，靈感來自巴黎鐵塔。

可登上展望台俯瞰東京市景，夜景特別浪漫。

淺草寺（Senso-ji）

東京最古老、最受歡迎的佛寺，著名的雷門是拍照熱點。

可在「仲見世商店街」品嘗傳統小吃、購買伴手禮。

台場（Odaiba）

 位於東京灣的人造島，融合購物、娛樂與海濱風景。

可欣賞彩虹大橋、自由女神像複製品、台場海濱公園，以及DiverCity商場（有大型鋼彈像）。

【行程包含內容】

1.2027東京新年半程馬拉松 ( 2027 Tokyo New Year Half Marathon / 2027 東京新年ハーフマラソン ) 參賽權。

※參賽權類型依您選擇而定

2.精選飯店 池袋大都會飯店 - Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 ) 2晚。

※房型依您選擇方案而定

3.賽事如有參加禮等，均以大會最終公佈為主。

【不含費用】

- 不含來回國際機票。

- 個人新辦護照費用、部分餐食、其他活動設施使用費、私人消費與交通費。（如:飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費）

※建議您可自行加保旅遊平安險（15歲以下孩童按規定無法加保旅平險）。

【取消規範】

賽事經訂購後不予取消，如有不可抗力因素需取消，請提出相關資料後聯繫AsiaYo客服為您處理及確認退費事宜，AsiaYo客服專線02-77550575。

AsiaYo 運動旅遊訂購服務流程

1. 線上預訂，送出訂單：於 AsiaYo 平台選擇賽事行程並完成預訂申請。
2. 即時預訂，訂單即刻成立：系統確認後，您的旅遊訂單將立即生效。
3. 填寫「旅客賽事資料」：系統將自動發送資料表，請務必於規定時限內完成填寫，以確保參賽權益。
4. 接收最終行程資訊：於入住前 5~7 天，AsiaYo 將發送更新後的最終行程詳細資料。
5. 現場報到與入住：出發當日請攜帶「護照」正本，辦理飯店入住及賽事報到手續。

★溫馨提醒： 由於賽事報到與入住皆需核對身份，請旅客務必確認護照效期並隨身攜帶正本。

【簽證】

持「台灣護照」出入境日本免簽證，但護照有效期限需在6個月以上且護照尚須載有中華民國身分證字號；持外國護照者需自行注意是否需簽證。

【時差】

日本全國同屬一個時區，格林威治標準時間(G.M.T.)+9小時，台灣時刻+1小時。

【行程包含內容】

1.2027東京新年半程馬拉松 ( 2027 Tokyo New Year Half Marathon / 2027 東京新年ハーフマラソン ) 參賽權。

※參賽權類型依您選擇而定

2.精選飯店 池袋大都會飯店 - Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 ) 2晚。

※房型依您選擇方案而定

3.賽事如有參加禮等，均以大會最終公佈為主。

【不含費用】

- 不含來回國際機票。

- 個人新辦護照費用、部分餐食、其他活動設施使用費、私人消費與交通費。（如:飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費）

※建議您可自行加保旅遊平安險（15歲以下孩童按規定無法加保旅平險）。

【取消規範】

賽事經訂購後不予取消，如有不可抗力因素需取消，請提出相關資料後聯繫AsiaYo客服為您處理及確認退費事宜，AsiaYo客服專線02-77550575。

【飯店入住方式】

訂購成功後，入住當日您僅需持護照正本提供飯店櫃檯，即可順利辦理入住。

【物資領取】

■物資領取地點 :

Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ( ホテルメトロポリタン池袋 )

【賽事規定】

• 本次賽事將嚴格遵守所有相關的國內法規。
• 主辦單位將依照賽事規則、申請規則、比賽規則、比賽規則和預防措施舉辦本次賽事。
• 組織者對以下事項不承擔任何責任。

（1）疾病和其他意外事故

（2）損失和損害

（3）因公共交通和道路狀況等原因造成的延誤。

• 為確保比賽安全進行，主辦單位將在比賽場地、賽道及週邊地區實施限制措施。
• 比賽期間請遵守主辦單位的指示。不遵守指示的參賽者將被取消比賽資格。
• 主辦單位保留在比賽期間透過電視、報紙、雜誌、網路等管道發布參賽者的影像、照片、文章、記錄、位置資訊以及姓名、年齡和地址（國家、都道府縣或城市/城鎮）的權利，以及使用其肖像的權利。
• 主辦單位認知到個人資訊的重要性，將遵守《個人資訊保護法》及相關法律法規，並依照主辦單位的個人資訊保護政策處理個人資訊。
• 主辦單位將在比賽期間盡可能為任何受傷或患病的選手提供急救。此外，對於比賽期間發生的受傷、疾病或意外事故，主辦單位可能會提供賠償。
• 賽事組織者將提供急救，並在必要時為受傷、發生意外或生病的跑者提供緊急送醫服務。在這種情況下，組織方將向跑者轉送的醫院索取其醫療資訊。
• 河岸是公眾經常使用的區域。請瞭解，對於因與公眾接觸而導致的任何意外事故，主辦單位概不負責。
• 請注意，對於寄存在我們行李寄存服務處的貴重物品的任何遺失，我們概不負責。
• 請瞭解並配合，活動舉辦場地新荒川大橋棒球場內禁止攜帶寵物入內。 （導盲犬及類似動物除外。）

申請條款及條件

1. 註冊後，因個人原因不得更改活動類別、註冊資訊、取消或退款。
2. 如遇地震、洪水、大雪、事故、意外、流行病、無法使用場地或球場、宣布傳染病緊急狀態、或因旅行限制、要求避免非必要外出、或縣政府關閉企業而減少或取消比賽，或出現多付或重複支付參賽費的情況，參賽費概不退還。
3. 根據您使用的裝置、作業系統和瀏覽器軟體的不同，您可能無法提交申請。因網路連線問題或其他原因導致的申請延誤，主辦單位概不負責。
4. 如果您未在規定期限內繳納參賽費，您的參賽資格將自動取消，您將無法參賽。請注意，逾期我們不接受任何理由的參賽申請。
5. 活動當天，因公共交通或路況造成的任何延誤，主辦單位概不負責。
6. 我們不提供過敏訊息，也不會檢查活動場地提供的食物和飲料中的過敏原。主辦單位對食物過敏引起的任何症狀概不負責。
7. 除申請人本人外，任何人不得參與（包括代理參與、轉讓參與權等）。轉售參與權屬於違法行為，將受到法律制裁，請勿進行此類行為。
8. 申請人個人資訊的處理將依照另行製定的隱私權政策進行。
9. 如果您在申請時故意提供關於預計時間的虛假信息，您的申請將被取消，且不予退款。
10. 請注意，比賽開始時間可能會因不可避免的情況而有所更改。在這種情況下，任何關於延誤或其他時間變更的抗議將不予受理。
11. 本比賽的運動員號碼布和計時標籤將提前寄送。由於地址變更等原因導致郵件無法送達，委員會概不負責，因此如果您搬家，請務必聯絡組委會。此外，請注意，如果因郵件未送達導致比賽當日處理延誤，組委會對此概不負責。
12. 請注意，我們將根據疫情情況，在必要時制定相關準則。
13. 請在同意本賽事規定的「賽事規則」、「比賽規則」及其他條款與條件後方可申請參賽。

競賽規則①

任何違反比賽規則、其他法律法規或公共秩序和道德規範的參賽行為，以及以下行為，均不被允許。如果主辦單位認定發生了上述任何行為，有權拒絕參賽者參賽並終止比賽。對此，任何異議均不予受理。

1. 禁止穿著可能傷害或絆倒其他跑者的衣物或攜帶可能傷害或絆倒其他跑者的物品，也禁止遮蓋整個臉部。
2. 不適合體育賽事穿著的服裝，例如會讓其他跑者或觀眾感到不舒服的服裝。
3. 用於宣傳政治或宗教觀點或用於廣告目的的服裝。
4. 未經賽事主辦單位批准，印有個人姓名、特定地區或組織名稱，或用於廣告目的的服裝。
5. 禁止使用任何可能導致其他跑者誤解起跑訊號並擾亂比賽的設備，或任何會發出可能幹擾其他跑者的巨大噪音的設備。
6. 諸如跳舞、表演、演奏音樂或在起點、終點和沿途其他地點停留等延誤。
7. 請求捐款、簽名等。
8. 比賽期間，可能會有公眾成員穿越賽道或緊急車輛通過賽道，試圖阻礙這些行為是被禁止的。
9. 不服從比賽官員的指示，擾亂比賽進程。
10. 本比賽禁止在指定區域外更換衣物，也禁止在指定廁所外小便或大便。
11. 為參與者提供起搏器或陪伴。（如果您因身體或心理原因需要領跑員，請提前告知賽事主辦單位。）
12. 退役時未取下計時標籤就接近終點線區。
13. 除第 (1) 至 (12) 項所列物品外，主辦單位認為不適合比賽的其他物品。

競賽規則②

適用日本田徑聯合會比賽規則及以下規定。

<關於開始>

1. 半程馬拉松將採用分批出發（*）的方式，以確保比賽順利安全地開始。出發批次將由主辦單位根據預計完賽時間決定。
2. *分批出發是指延遲出發。
3. 半程馬拉松和 10 公里賽將在 A 至 D 區進行。
4. 在半程馬拉鬆比賽中，參賽者將被分成若干組，每組又分為若干個出發區。
5. 分組將由主辦單位根據預計完賽時間安排。
6. 日本田徑聯合會註冊會員申請參賽時，必須如實申報註冊單位、註冊號碼及其他相關資料。秘書處不會核實註冊詳情，因此，如有任何非官方記錄，參賽者需自行負責申報。對於資訊不完整或缺失的情況，恕不接受任何諮詢。
7. 10公里賽跑將於13:00開始。
8. 參加官方認可賽事的選手請自行查閱鞋子規定。若比賽開始後發現違反規定，導致比賽成績不被官方認可，主辦單位概不負責。 https ://www.jaaf.or.jp/about/resist/technical/shoes/

<錄製與計時規則>

• 官方成績（總成績）以每組選手發令槍響為準。 <半程馬拉松>

- 第一組所有參賽者將於9:30開始計時。

- 第二組出發的所有跑者將從 9:40 開始計時。

- 第三組出發的所有跑者將從 9:50 開始計時。

- 第四組出發的所有跑者將從 10:00 開始計時。

- 第五組所有參賽者均於 10:10 開始計時出發。

• 參考時間（淨時間）是從運動員越過起跑線的那一刻開始測量的。
• 排名將採用官方記錄（總用時）。
• 您不能早於指定出發批次出發。請注意，如果您提前出發，將被取消比賽資格。例如，一名被指定為第 2 批的跑者，如果從第 1 批出發，將被取消比賽資格。
• 即使你比規定的出發時間晚到，你也不能更改出發時間。
• 例如，即使第二波的跑者遲到，從第三波開始跑，總時間也將從第二波的開始時間開始計算。
• 起跑點關閉後，比賽將無法開始。每場比賽開始後，裁判將酌情決定是否關閉起跑點。任何關於比賽延遲開始的申訴均不予受理。
• 出發選手根據報名時預計的完賽時間分配到各個出發組別，以確保每個出發組別的水平相當。
• 請注意，如果計時標籤安裝不正確或在比賽期間脫落，您的時間將不會被記錄。
• 
  

<時間限制>

• 半程馬拉鬆的限時規定如下：

各折返點及檢查點的關閉時間：11:25

完成時間限制：12:40

• 10公里賽跑的限時規定如下：

各折返點及檢查點的關閉時間：13:40

完成時間限制：14:20

*只有總用時在2小時30分鐘或以內的參賽者才會被計入最終成績並獲得在線完賽證書。請注意，即使您衝過終點線，您的成績也不會被公佈。

*如果您在通過檢查點後被救援巴士超越，我們將判定您難以在規定時間內完成比賽，您將被禁止繼續比賽。此外，為了所有參賽者的安全，您不能自行決定是否繼續跑步，並將被送上救援巴士。感謝您的體諒。

其他

如有任何關於您參賽時間的疑問，請在比賽結束後兩天的下午 5 點前聯繫組委會。

筆記

• 請注意身體狀況，賽前進行充分訓練。如果比賽當天感覺身體不適，請不要勉強自己，退出比賽。
• 方便時，請務必使用臨時廁所、公共廁所或其他設施。禁止在戶外排便（包括在公共場所小便）。情節嚴重者，可能會被取消參賽資格、禁止參加未來賽事，或被檢舉至相關部門。
• 禁止進入禁區，禁止在指定區域外亂丟垃圾。請遵守公共禮儀和道德規範，並請您理解與合作，共同保護環境。
• 除了跑步者之外，荒川河堤岸還有許多其他人使用。當車輛駛入河堤停車場並橫跨賽道時，跑步者可能會被要求暫時停止跑步。感謝您的理解與合作。
• 請盡量減少垃圾產生量，如果確實產生了垃圾，請自行承擔風險將其帶回家。
• 請攜帶陪同跑步者所需的任何必需物品。

關於個人資訊的處理

主辦單位深知個人資訊的重要性，並將嚴格遵守《個人資訊保護法》及相關法律法規，依照主辦單位的個人資訊保護政策處理個人資訊。這些資訊將用於改善對賽事參與者的服務，包括發送參賽指南、成績通知、相關資訊、未來賽事公告、賽事贊助商、合作方及相關機構提供的服務，以及公佈比賽結果（排名等）。主辦單位或其合作方也可能與您聯繫，以確認您的報名詳情。

隱私權政策

東京新年半程馬拉松執行委員會（以下簡稱「主辦單位」）深知保護個人資訊的重要性，並將嚴格遵守《個人資訊保護法》及其他相關法律法規，妥善處理個人資訊，並採取適當措施確保其安全管理。此外，主辦單位將及時回應有關個人資訊處理的諮詢和意見，並根據需要審查和改進個人資訊處理及安全管理措施。

關於個人資訊的獲取

主辦單位將把參賽者提供的姓名、地址、郵遞區號、電話號碼、出生日期和電子郵件地址等資訊視為《個人資訊保護法》第二條所定義的個人資訊。此外，作為傳染病防治措施的一部分，這些資訊可能會提供給第三方，例如公共衛生中心、醫療機構和日本田徑聯合會。

個人資訊的使用目的

主辦單位在處理個人資訊時，將盡可能明確說明其用途。報名時提交的個人資訊將用於改善對參賽者的服務，包括製作賽事日程、參賽名單、參賽指南、成績通知、成績公佈、相關資訊通知、未來賽事公告、主辦單位批准的其他馬拉松賽事公告，以及用於傳染病的預防、控制和應對。主辦單位也可能聯絡參賽者以確認其報名詳情。主辦單位保留在賽事期間透過電視、報紙、雜誌、網站等媒體發布參賽者影像、照片、文章和記錄的權利。

關於向第三方提供個人信息

主辦單位不會將從參賽者處獲得的個人資訊出售、出租、揭露、挪用或濫用給主辦單位以外的任何第三方。但是，在以下情況下，主辦單位可能會揭露個人資訊：

• 如果參與者已同意揭露資訊
• 當收到法院或警察等公共機構依法發出的正式詢問時。
• 如果組織者的權利或服務有可能受到損害，並且有必要保護他們的權利或服務。

個人資訊的揭露與更正等

賽事主辦單位將及時回應參賽者提出的任何關於揭露、更正或刪除其個人資訊的要求。

【賽事集合等內容】

均以最終行程資料公布以及大會公佈為主。